Prepare beef roast au jus according to package directions.
Meanwhile, in skillet, heat oil over medium heat. Add bell pepper and onion; sauté 5 minutes or until slightly softened. Transfer mixture to serving bowl.
In separate bowl, shred roast with fork. Arrange bowls of shredded beef, sautéed vegetables and cheese next to plate of warm tortillas.